`` L'étude que nous avons menée sur le tableau La femme en bleu au béret prend en compte tant l'analyse scientifique que les aspects artistique et bibliographique. Ces éléments constitués de

• l'analyse des pigments ayant montré que tous les pigments utilisés sont compatibles avec les dates ( 1903 ) mises en évidence sur le recto et le verso du tableau ;
  
  
• la technique de préparation du fond ;
  
  
• la technique picturale de l'artiste ;
  
  
• les signatures de même facture que celles observées en 1903 ;
  
  
• les habitudes de Picasso, toute la symbolique qu'il utilisait et ses préoccupations de l'époque ;
  
  
• la présence de personnages des relations de Picasso apparaissant dans d'autres œuvres , forment un faisceau d'éléments concordants et inédits permettant de conclure à l'authentification du portrait de La femme en bleu au béret comme une œuvre de Picasso, peinte à Barcelone durant l'été 1903 ( datée 4/8/03 ), et faisant partie de la période bleue à Barcelone ( fin janvier 1903 - avril 1904 ).´´